523 lines
44 KiB
PHP
523 lines
44 KiB
PHP
<?php
|
|
|
|
use Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue;
|
|
|
|
$catalogue = new MessageCatalogue('fr', array (
|
|
'validators' =>
|
|
array (
|
|
'This value should be false.' => 'Cette valeur doit être fausse.',
|
|
'This value should be true.' => 'Cette valeur doit être vraie.',
|
|
'This value should be of type {{ type }}.' => 'Cette valeur doit être de type {{ type }}.',
|
|
'This value should be blank.' => 'Cette valeur doit être vide.',
|
|
'The value you selected is not a valid choice.' => 'Cette valeur doit être l\'un des choix proposés.',
|
|
'You must select at least {{ limit }} choice.|You must select at least {{ limit }} choices.' => 'Vous devez sélectionner au moins {{ limit }} choix.|Vous devez sélectionner au moins {{ limit }} choix.',
|
|
'You must select at most {{ limit }} choice.|You must select at most {{ limit }} choices.' => 'Vous devez sélectionner au maximum {{ limit }} choix.|Vous devez sélectionner au maximum {{ limit }} choix.',
|
|
'One or more of the given values is invalid.' => 'Une ou plusieurs des valeurs soumises sont invalides.',
|
|
'This field was not expected.' => 'Ce champ n\'a pas été prévu.',
|
|
'This field is missing.' => 'Ce champ est manquant.',
|
|
'This value is not a valid date.' => 'Cette valeur n\'est pas une date valide.',
|
|
'This value is not a valid datetime.' => 'Cette valeur n\'est pas une date valide.',
|
|
'This value is not a valid email address.' => 'Cette valeur n\'est pas une adresse email valide.',
|
|
'The file could not be found.' => 'Le fichier n\'a pas été trouvé.',
|
|
'The file is not readable.' => 'Le fichier n\'est pas lisible.',
|
|
'The file is too large ({{ size }} {{ suffix }}). Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}.' => 'Le fichier est trop volumineux ({{ size }} {{ suffix }}). Sa taille ne doit pas dépasser {{ limit }} {{ suffix }}.',
|
|
'The mime type of the file is invalid ({{ type }}). Allowed mime types are {{ types }}.' => 'Le type du fichier est invalide ({{ type }}). Les types autorisés sont {{ types }}.',
|
|
'This value should be {{ limit }} or less.' => 'Cette valeur doit être inférieure ou égale à {{ limit }}.',
|
|
'This value is too long. It should have {{ limit }} character or less.|This value is too long. It should have {{ limit }} characters or less.' => 'Cette chaîne est trop longue. Elle doit avoir au maximum {{ limit }} caractère.|Cette chaîne est trop longue. Elle doit avoir au maximum {{ limit }} caractères.',
|
|
'This value should be {{ limit }} or more.' => 'Cette valeur doit être supérieure ou égale à {{ limit }}.',
|
|
'This value is too short. It should have {{ limit }} character or more.|This value is too short. It should have {{ limit }} characters or more.' => 'Cette chaîne est trop courte. Elle doit avoir au minimum {{ limit }} caractère.|Cette chaîne est trop courte. Elle doit avoir au minimum {{ limit }} caractères.',
|
|
'This value should not be blank.' => 'Cette valeur ne doit pas être vide.',
|
|
'This value should not be null.' => 'Cette valeur ne doit pas être nulle.',
|
|
'This value should be null.' => 'Cette valeur doit être nulle.',
|
|
'This value is not valid.' => 'Cette valeur n\'est pas valide.',
|
|
'This value is not a valid time.' => 'Cette valeur n\'est pas une heure valide.',
|
|
'This value is not a valid URL.' => 'Cette valeur n\'est pas une URL valide.',
|
|
'The two values should be equal.' => 'Les deux valeurs doivent être identiques.',
|
|
'The file is too large. Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}.' => 'Le fichier est trop volumineux. Sa taille ne doit pas dépasser {{ limit }} {{ suffix }}.',
|
|
'The file is too large.' => 'Le fichier est trop volumineux.',
|
|
'The file could not be uploaded.' => 'Le téléchargement de ce fichier est impossible.',
|
|
'This value should be a valid number.' => 'Cette valeur doit être un nombre.',
|
|
'This file is not a valid image.' => 'Ce fichier n\'est pas une image valide.',
|
|
'This is not a valid IP address.' => 'Cette adresse IP n\'est pas valide.',
|
|
'This value is not a valid language.' => 'Cette langue n\'est pas valide.',
|
|
'This value is not a valid locale.' => 'Ce paramètre régional n\'est pas valide.',
|
|
'This value is not a valid country.' => 'Ce pays n\'est pas valide.',
|
|
'This value is already used.' => 'Cette valeur est déjà utilisée.',
|
|
'The size of the image could not be detected.' => 'La taille de l\'image n\'a pas pu être détectée.',
|
|
'The image width is too big ({{ width }}px). Allowed maximum width is {{ max_width }}px.' => 'La largeur de l\'image est trop grande ({{ width }}px). La largeur maximale autorisée est de {{ max_width }}px.',
|
|
'The image width is too small ({{ width }}px). Minimum width expected is {{ min_width }}px.' => 'La largeur de l\'image est trop petite ({{ width }}px). La largeur minimale attendue est de {{ min_width }}px.',
|
|
'The image height is too big ({{ height }}px). Allowed maximum height is {{ max_height }}px.' => 'La hauteur de l\'image est trop grande ({{ height }}px). La hauteur maximale autorisée est de {{ max_height }}px.',
|
|
'The image height is too small ({{ height }}px). Minimum height expected is {{ min_height }}px.' => 'La hauteur de l\'image est trop petite ({{ height }}px). La hauteur minimale attendue est de {{ min_height }}px.',
|
|
'This value should be the user\'s current password.' => 'Cette valeur doit être le mot de passe actuel de l\'utilisateur.',
|
|
'This value should have exactly {{ limit }} character.|This value should have exactly {{ limit }} characters.' => 'Cette chaîne doit avoir exactement {{ limit }} caractère.|Cette chaîne doit avoir exactement {{ limit }} caractères.',
|
|
'The file was only partially uploaded.' => 'Le fichier a été partiellement transféré.',
|
|
'No file was uploaded.' => 'Aucun fichier n\'a été transféré.',
|
|
'No temporary folder was configured in php.ini.' => 'Aucun répertoire temporaire n\'a été configuré dans le php.ini, ou le répertoire configuré n\'existe pas.',
|
|
'Cannot write temporary file to disk.' => 'Impossible d\'écrire le fichier temporaire sur le disque.',
|
|
'A PHP extension caused the upload to fail.' => 'Une extension PHP a empêché le transfert du fichier.',
|
|
'This collection should contain {{ limit }} element or more.|This collection should contain {{ limit }} elements or more.' => 'Cette collection doit contenir {{ limit }} élément ou plus.|Cette collection doit contenir {{ limit }} éléments ou plus.',
|
|
'This collection should contain {{ limit }} element or less.|This collection should contain {{ limit }} elements or less.' => 'Cette collection doit contenir {{ limit }} élément ou moins.|Cette collection doit contenir {{ limit }} éléments ou moins.',
|
|
'This collection should contain exactly {{ limit }} element.|This collection should contain exactly {{ limit }} elements.' => 'Cette collection doit contenir exactement {{ limit }} élément.|Cette collection doit contenir exactement {{ limit }} éléments.',
|
|
'Invalid card number.' => 'Numéro de carte invalide.',
|
|
'Unsupported card type or invalid card number.' => 'Type de carte non supporté ou numéro invalide.',
|
|
'This is not a valid International Bank Account Number (IBAN).' => 'Le numéro IBAN (International Bank Account Number) saisi n\'est pas valide.',
|
|
'This value is not a valid ISBN-10.' => 'Cette valeur n\'est pas un code ISBN-10 valide.',
|
|
'This value is not a valid ISBN-13.' => 'Cette valeur n\'est pas un code ISBN-13 valide.',
|
|
'This value is neither a valid ISBN-10 nor a valid ISBN-13.' => 'Cette valeur n\'est ni un code ISBN-10, ni un code ISBN-13 valide.',
|
|
'This value is not a valid ISSN.' => 'Cette valeur n\'est pas un code ISSN valide.',
|
|
'This value is not a valid currency.' => 'Cette valeur n\'est pas une devise valide.',
|
|
'This value should be equal to {{ compared_value }}.' => 'Cette valeur doit être égale à {{ compared_value }}.',
|
|
'This value should be greater than {{ compared_value }}.' => 'Cette valeur doit être supérieure à {{ compared_value }}.',
|
|
'This value should be greater than or equal to {{ compared_value }}.' => 'Cette valeur doit être supérieure ou égale à {{ compared_value }}.',
|
|
'This value should be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.' => 'Cette valeur doit être identique à {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.',
|
|
'This value should be less than {{ compared_value }}.' => 'Cette valeur doit être inférieure à {{ compared_value }}.',
|
|
'This value should be less than or equal to {{ compared_value }}.' => 'Cette valeur doit être inférieure ou égale à {{ compared_value }}.',
|
|
'This value should not be equal to {{ compared_value }}.' => 'Cette valeur ne doit pas être égale à {{ compared_value }}.',
|
|
'This value should not be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.' => 'Cette valeur ne doit pas être identique à {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.',
|
|
'The image ratio is too big ({{ ratio }}). Allowed maximum ratio is {{ max_ratio }}.' => 'Le rapport largeur/hauteur de l\'image est trop grand ({{ ratio }}). Le rapport maximal autorisé est {{ max_ratio }}.',
|
|
'The image ratio is too small ({{ ratio }}). Minimum ratio expected is {{ min_ratio }}.' => 'Le rapport largeur/hauteur de l\'image est trop petit ({{ ratio }}). Le rapport minimal attendu est {{ min_ratio }}.',
|
|
'The image is square ({{ width }}x{{ height }}px). Square images are not allowed.' => 'L\'image est carrée ({{ width }}x{{ height }}px). Les images carrées ne sont pas autorisées.',
|
|
'The image is landscape oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Landscape oriented images are not allowed.' => 'L\'image est au format paysage ({{ width }}x{{ height }}px). Les images au format paysage ne sont pas autorisées.',
|
|
'The image is portrait oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Portrait oriented images are not allowed.' => 'L\'image est au format portrait ({{ width }}x{{ height }}px). Les images au format portrait ne sont pas autorisées.',
|
|
'An empty file is not allowed.' => 'Un fichier vide n\'est pas autorisé.',
|
|
'The host could not be resolved.' => 'Le nom de domaine n\'a pas pu être résolu.',
|
|
'This value does not match the expected {{ charset }} charset.' => 'Cette valeur ne correspond pas au jeu de caractères {{ charset }} attendu.',
|
|
'This is not a valid Business Identifier Code (BIC).' => 'Ce n\'est pas un code universel d\'identification des banques (BIC) valide.',
|
|
'Error' => 'Erreur',
|
|
'This is not a valid UUID.' => 'Ceci n\'est pas un UUID valide.',
|
|
'This value should be a multiple of {{ compared_value }}.' => 'Cette valeur doit être un multiple de {{ compared_value }}.',
|
|
'This Business Identifier Code (BIC) is not associated with IBAN {{ iban }}.' => 'Ce code d\'identification d\'entreprise (BIC) n\'est pas associé à l\'IBAN {{ iban }}.',
|
|
'This value should be valid JSON.' => 'Cette valeur doit être un JSON valide.',
|
|
'This collection should contain only unique elements.' => 'Cette collection ne doit pas comporter de doublons.',
|
|
'This value should be positive.' => 'Cette valeur doit être strictement positive.',
|
|
'This value should be either positive or zero.' => 'Cette valeur doit être supérieure ou égale à zéro.',
|
|
'This value should be negative.' => 'Cette valeur doit être strictement négative.',
|
|
'This value should be either negative or zero.' => 'Cette valeur doit être inférieure ou égale à zéro.',
|
|
'This value is not a valid timezone.' => 'Cette valeur n\'est pas un fuseau horaire valide.',
|
|
'This password has been leaked in a data breach, it must not be used. Please use another password.' => 'Ce mot de passe a été divulgué lors d\'une fuite de données, il ne doit plus être utilisé. Veuillez utiliser un autre mot de passe.',
|
|
'This value should be between {{ min }} and {{ max }}.' => 'Cette valeur doit être comprise entre {{ min }} et {{ max }}.',
|
|
'This value is not a valid hostname.' => 'Cette valeur n\'est pas un nom d\'hôte valide.',
|
|
'The number of elements in this collection should be a multiple of {{ compared_value }}.' => 'Le nombre d\'éléments de cette collection doit être un multiple de {{ compared_value }}.',
|
|
'This value should satisfy at least one of the following constraints:' => 'Cette valeur doit satisfaire à au moins une des contraintes suivantes :',
|
|
'Each element of this collection should satisfy its own set of constraints.' => 'Chaque élément de cette collection doit satisfaire à son propre jeu de contraintes.',
|
|
'This value is not a valid International Securities Identification Number (ISIN).' => 'Cette valeur n\'est pas un code international de sécurité valide (ISIN).',
|
|
'This value should be a valid expression.' => 'Cette valeur doit être une expression valide.',
|
|
'This value is not a valid CSS color.' => 'Cette valeur n\'est pas une couleur CSS valide.',
|
|
'This value is not a valid CIDR notation.' => 'Cette valeur n\'est pas une notation CIDR valide.',
|
|
'The value of the netmask should be between {{ min }} and {{ max }}.' => 'La valeur du masque de réseau doit être comprise entre {{ min }} et {{ max }}.',
|
|
'This form should not contain extra fields.' => 'Ce formulaire ne doit pas contenir de champs supplémentaires.',
|
|
'The uploaded file was too large. Please try to upload a smaller file.' => 'Le fichier téléchargé est trop volumineux. Merci d\'essayer d\'envoyer un fichier plus petit.',
|
|
'The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form.' => 'Le jeton CSRF est invalide. Veuillez renvoyer le formulaire.',
|
|
'This value is not a valid HTML5 color.' => 'Cette valeur n\'est pas une couleur HTML5 valide.',
|
|
'Please enter a valid birthdate.' => 'Veuillez entrer une date de naissance valide.',
|
|
'The selected choice is invalid.' => 'Le choix sélectionné est invalide.',
|
|
'The collection is invalid.' => 'La collection est invalide.',
|
|
'Please select a valid color.' => 'Veuillez sélectionner une couleur valide.',
|
|
'Please select a valid country.' => 'Veuillez sélectionner un pays valide.',
|
|
'Please select a valid currency.' => 'Veuillez sélectionner une devise valide.',
|
|
'Please choose a valid date interval.' => 'Veuillez choisir un intervalle de dates valide.',
|
|
'Please enter a valid date and time.' => 'Veuillez saisir une date et une heure valides.',
|
|
'Please enter a valid date.' => 'Veuillez entrer une date valide.',
|
|
'Please select a valid file.' => 'Veuillez sélectionner un fichier valide.',
|
|
'The hidden field is invalid.' => 'Le champ masqué n\'est pas valide.',
|
|
'Please enter an integer.' => 'Veuillez saisir un entier.',
|
|
'Please select a valid language.' => 'Veuillez sélectionner une langue valide.',
|
|
'Please select a valid locale.' => 'Veuillez sélectionner une langue valide.',
|
|
'Please enter a valid money amount.' => 'Veuillez saisir un montant valide.',
|
|
'Please enter a number.' => 'Veuillez saisir un nombre.',
|
|
'The password is invalid.' => 'Le mot de passe est invalide.',
|
|
'Please enter a percentage value.' => 'Veuillez saisir un pourcentage valide.',
|
|
'The values do not match.' => 'Les valeurs ne correspondent pas.',
|
|
'Please enter a valid time.' => 'Veuillez saisir une heure valide.',
|
|
'Please select a valid timezone.' => 'Veuillez sélectionner un fuseau horaire valide.',
|
|
'Please enter a valid URL.' => 'Veuillez saisir une URL valide.',
|
|
'Please enter a valid search term.' => 'Veuillez saisir un terme de recherche valide.',
|
|
'Please provide a valid phone number.' => 'Veuillez fournir un numéro de téléphone valide.',
|
|
'The checkbox has an invalid value.' => 'La case à cocher a une valeur non valide.',
|
|
'Please enter a valid email address.' => 'Veuillez saisir une adresse email valide.',
|
|
'Please select a valid option.' => 'Veuillez sélectionner une option valide.',
|
|
'Please select a valid range.' => 'Veuillez sélectionner une plage valide.',
|
|
'Please enter a valid week.' => 'Veuillez entrer une semaine valide.',
|
|
),
|
|
'security' =>
|
|
array (
|
|
'An authentication exception occurred.' => 'Une exception d\'authentification s\'est produite.',
|
|
'Authentication credentials could not be found.' => 'Les identifiants d\'authentification n\'ont pas pu être trouvés.',
|
|
'Authentication request could not be processed due to a system problem.' => 'La requête d\'authentification n\'a pas pu être executée à cause d\'un problème système.',
|
|
'Invalid credentials.' => 'Identifiants invalides.',
|
|
'Cookie has already been used by someone else.' => 'Le cookie a déjà été utilisé par quelqu\'un d\'autre.',
|
|
'Not privileged to request the resource.' => 'Privilèges insuffisants pour accéder à la ressource.',
|
|
'Invalid CSRF token.' => 'Jeton CSRF invalide.',
|
|
'No authentication provider found to support the authentication token.' => 'Aucun fournisseur d\'authentification n\'a été trouvé pour supporter le jeton d\'authentification.',
|
|
'No session available, it either timed out or cookies are not enabled.' => 'Aucune session disponible, celle-ci a expiré ou les cookies ne sont pas activés.',
|
|
'No token could be found.' => 'Aucun jeton n\'a pu être trouvé.',
|
|
'Username could not be found.' => 'Le nom d\'utilisateur n\'a pas pu être trouvé.',
|
|
'Account has expired.' => 'Le compte a expiré.',
|
|
'Credentials have expired.' => 'Les identifiants ont expiré.',
|
|
'Account is disabled.' => 'Le compte est désactivé.',
|
|
'Account is locked.' => 'Le compte est bloqué.',
|
|
'Too many failed login attempts, please try again later.' => 'Plusieurs tentatives de connexion ont échoué, veuillez réessayer plus tard.',
|
|
'Invalid or expired login link.' => 'Lien de connexion invalide ou expiré.',
|
|
'Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minute.' => 'Plusieurs tentatives de connexion ont échoué, veuillez réessayer dans %minutes% minute.',
|
|
'Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minutes.' => 'Plusieurs tentatives de connexion ont échoué, veuillez réessayer dans %minutes% minutes.',
|
|
),
|
|
'EasyAdminBundle' =>
|
|
array (
|
|
'page_title.dashboard' => 'Tableau de bord',
|
|
'page_title.detail' => '%entity_as_string%',
|
|
'page_title.edit' => 'Modifier %entity_label_singular%',
|
|
'page_title.index' => '%entity_label_plural%',
|
|
'page_title.new' => 'Créer "%entity_label_singular%"',
|
|
'page_title.exception' => 'Erreur|Erreurs',
|
|
'datagrid.hidden_results' => 'Certains résultats ne peuvent pas être affichés car vous n\'avez pas la permission',
|
|
'datagrid.no_results' => 'Aucun résultat trouvé',
|
|
'paginator.first' => 'Premier',
|
|
'paginator.previous' => 'Précédent',
|
|
'paginator.next' => 'Suivant',
|
|
'paginator.last' => 'Dernier',
|
|
'paginator.counter' => '<strong>%start%</strong> - <strong>%end%</strong> sur <strong>%results%</strong>',
|
|
'paginator.results' => '{0} Aucun résultat|{1} <strong>1</strong> résultat|]1,Inf] <strong>%count%</strong> résultats',
|
|
'label.true' => 'Oui',
|
|
'label.false' => 'Non',
|
|
'label.empty' => 'Vide',
|
|
'label.null' => 'Aucun(e)',
|
|
'label.object' => 'Objet PHP',
|
|
'label.inaccessible' => 'Inaccessible',
|
|
'label.inaccessible.explanation' => 'Aucun accesseur n\'existe pour cette propriété ou celle-ci n\'est pas publique.',
|
|
'label.form.empty_value' => 'Aucun(e)',
|
|
'field.code_editor.view_code' => 'Voir le code',
|
|
'field.text_editor.view_content' => 'Voir le contenu',
|
|
'action.entity_actions' => 'Actions',
|
|
'action.new' => 'Créer %entity_label_singular%',
|
|
'action.search' => 'Rechercher',
|
|
'action.detail' => 'Consulter',
|
|
'action.edit' => 'Éditer',
|
|
'action.delete' => 'Supprimer',
|
|
'action.cancel' => 'Annuler',
|
|
'action.index' => 'Retour à la liste',
|
|
'action.deselect' => 'Désélectionner',
|
|
'action.add_new_item' => 'Ajouter un nouvel élément',
|
|
'action.remove_item' => 'Supprimer l\'élément',
|
|
'action.choose_file' => 'Choisir un fichier',
|
|
'action.close' => 'Fermer',
|
|
'action.create' => 'Créer',
|
|
'action.create_and_add_another' => 'Créer et ajouter un nouvel élément',
|
|
'action.create_and_continue' => 'Créer et continuer l\'édition',
|
|
'action.save' => 'Sauvegarder les modifications',
|
|
'action.save_and_continue' => 'Sauvegarder et continuer l\'édition',
|
|
'batch_action_modal.title' => 'Vous allez appliquer l\'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).',
|
|
'batch_action_modal.content' => 'Cette action est irréversible.',
|
|
'batch_action_modal.action' => 'Procéder',
|
|
'delete_modal.title' => 'Voulez-vous supprimer cet élément ?',
|
|
'delete_modal.content' => 'Cette action est irréversible.',
|
|
'filter.title' => 'Filtres',
|
|
'filter.button.clear' => 'Effacer',
|
|
'filter.button.apply' => 'Appliquer',
|
|
'filter.label.is_equal_to' => 'est égal(e) à',
|
|
'filter.label.is_not_equal_to' => 'est différent(e) de',
|
|
'filter.label.is_greater_than' => 'est supérieur(e) à',
|
|
'filter.label.is_greater_than_or_equal_to' => 'est supérieur(e) ou égal(e) à',
|
|
'filter.label.is_less_than' => 'est inférieur(e) à',
|
|
'filter.label.is_less_than_or_equal_to' => 'est inférieur(e) ou égal(e) à',
|
|
'filter.label.is_between' => 'est entre',
|
|
'filter.label.contains' => 'contient',
|
|
'filter.label.not_contains' => 'ne contient pas',
|
|
'filter.label.starts_with' => 'commence par',
|
|
'filter.label.ends_with' => 'finit par',
|
|
'filter.label.exactly' => 'est strictement égal(e) à',
|
|
'filter.label.not_exactly' => 'est strictement différent(e) de',
|
|
'filter.label.is_same' => 'est',
|
|
'filter.label.is_not_same' => 'n\'est pas',
|
|
'filter.label.is_after' => 'est postérieure à',
|
|
'filter.label.is_after_or_same' => 'est postérieure à ou est le',
|
|
'filter.label.is_before' => 'est antérieure à',
|
|
'filter.label.is_before_or_same' => 'est antérieure à ou est le',
|
|
'form.are_you_sure' => 'Vous n\'avez pas sauvegardé vos modifications.',
|
|
'form.tab.error_badge_title' => '1 champ invalide|%count% champs invalides',
|
|
'form.slug.confirm_text' => 'Si vous modifiez le slug, vous pouvez casser des liens sur d\'autres pages.',
|
|
'user.logged_in_as' => 'Connecté en tant que',
|
|
'user.unnamed' => 'Utilisateur sans nom',
|
|
'user.anonymous' => 'Utilisateur anonyme',
|
|
'user.sign_out' => 'Déconnexion',
|
|
'user.exit_impersonation' => 'Arrêter l\'impersonnalisation',
|
|
'settings.appearance.label' => 'Mode d\'apparence',
|
|
'settings.appearance.light' => 'Clair',
|
|
'settings.appearance.dark' => 'Sombre',
|
|
'settings.appearance.auto' => 'Automatique',
|
|
'settings.locale' => 'Langue',
|
|
'login_page.username' => 'Identifiant',
|
|
'login_page.password' => 'Mot de passe',
|
|
'login_page.sign_in' => 'Connectez-vous',
|
|
'login_page.forgot_password' => 'Mot de passe oublié ?',
|
|
'login_page.remember_me' => 'Rester connecté',
|
|
'exception.entity_not_found' => 'Cet élément n\'est plus disponible.',
|
|
'exception.entity_remove' => 'Cet élément ne peut être supprimé car d\'autres éléments en dépendent.',
|
|
'exception.forbidden_action' => 'L\'action demandée ne peut être exécutée sur cet élément.',
|
|
'exception.insufficient_entity_permission' => 'Vous n\'êtes pas autorisé à accéder à cet élément.',
|
|
'autocomplete.no-results-found' => 'Aucun résultat trouvé',
|
|
'autocomplete.no-more-results' => 'Aucun autre résultat trouvé',
|
|
'autocomplete.loading-more-results' => 'Chargement de résultats supplémentaires…',
|
|
),
|
|
));
|
|
|
|
$catalogueEn = new MessageCatalogue('en', array (
|
|
'validators' =>
|
|
array (
|
|
'This value should be false.' => 'This value should be false.',
|
|
'This value should be true.' => 'This value should be true.',
|
|
'This value should be of type {{ type }}.' => 'This value should be of type {{ type }}.',
|
|
'This value should be blank.' => 'This value should be blank.',
|
|
'The value you selected is not a valid choice.' => 'The value you selected is not a valid choice.',
|
|
'You must select at least {{ limit }} choice.|You must select at least {{ limit }} choices.' => 'You must select at least {{ limit }} choice.|You must select at least {{ limit }} choices.',
|
|
'You must select at most {{ limit }} choice.|You must select at most {{ limit }} choices.' => 'You must select at most {{ limit }} choice.|You must select at most {{ limit }} choices.',
|
|
'One or more of the given values is invalid.' => 'One or more of the given values is invalid.',
|
|
'This field was not expected.' => 'This field was not expected.',
|
|
'This field is missing.' => 'This field is missing.',
|
|
'This value is not a valid date.' => 'This value is not a valid date.',
|
|
'This value is not a valid datetime.' => 'This value is not a valid datetime.',
|
|
'This value is not a valid email address.' => 'This value is not a valid email address.',
|
|
'The file could not be found.' => 'The file could not be found.',
|
|
'The file is not readable.' => 'The file is not readable.',
|
|
'The file is too large ({{ size }} {{ suffix }}). Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}.' => 'The file is too large ({{ size }} {{ suffix }}). Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}.',
|
|
'The mime type of the file is invalid ({{ type }}). Allowed mime types are {{ types }}.' => 'The mime type of the file is invalid ({{ type }}). Allowed mime types are {{ types }}.',
|
|
'This value should be {{ limit }} or less.' => 'This value should be {{ limit }} or less.',
|
|
'This value is too long. It should have {{ limit }} character or less.|This value is too long. It should have {{ limit }} characters or less.' => 'This value is too long. It should have {{ limit }} character or less.|This value is too long. It should have {{ limit }} characters or less.',
|
|
'This value should be {{ limit }} or more.' => 'This value should be {{ limit }} or more.',
|
|
'This value is too short. It should have {{ limit }} character or more.|This value is too short. It should have {{ limit }} characters or more.' => 'This value is too short. It should have {{ limit }} character or more.|This value is too short. It should have {{ limit }} characters or more.',
|
|
'This value should not be blank.' => 'This value should not be blank.',
|
|
'This value should not be null.' => 'This value should not be null.',
|
|
'This value should be null.' => 'This value should be null.',
|
|
'This value is not valid.' => 'This value is not valid.',
|
|
'This value is not a valid time.' => 'This value is not a valid time.',
|
|
'This value is not a valid URL.' => 'This value is not a valid URL.',
|
|
'The two values should be equal.' => 'The two values should be equal.',
|
|
'The file is too large. Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}.' => 'The file is too large. Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}.',
|
|
'The file is too large.' => 'The file is too large.',
|
|
'The file could not be uploaded.' => 'The file could not be uploaded.',
|
|
'This value should be a valid number.' => 'This value should be a valid number.',
|
|
'This file is not a valid image.' => 'This file is not a valid image.',
|
|
'This is not a valid IP address.' => 'This is not a valid IP address.',
|
|
'This value is not a valid language.' => 'This value is not a valid language.',
|
|
'This value is not a valid locale.' => 'This value is not a valid locale.',
|
|
'This value is not a valid country.' => 'This value is not a valid country.',
|
|
'This value is already used.' => 'This value is already used.',
|
|
'The size of the image could not be detected.' => 'The size of the image could not be detected.',
|
|
'The image width is too big ({{ width }}px). Allowed maximum width is {{ max_width }}px.' => 'The image width is too big ({{ width }}px). Allowed maximum width is {{ max_width }}px.',
|
|
'The image width is too small ({{ width }}px). Minimum width expected is {{ min_width }}px.' => 'The image width is too small ({{ width }}px). Minimum width expected is {{ min_width }}px.',
|
|
'The image height is too big ({{ height }}px). Allowed maximum height is {{ max_height }}px.' => 'The image height is too big ({{ height }}px). Allowed maximum height is {{ max_height }}px.',
|
|
'The image height is too small ({{ height }}px). Minimum height expected is {{ min_height }}px.' => 'The image height is too small ({{ height }}px). Minimum height expected is {{ min_height }}px.',
|
|
'This value should be the user\'s current password.' => 'This value should be the user\'s current password.',
|
|
'This value should have exactly {{ limit }} character.|This value should have exactly {{ limit }} characters.' => 'This value should have exactly {{ limit }} character.|This value should have exactly {{ limit }} characters.',
|
|
'The file was only partially uploaded.' => 'The file was only partially uploaded.',
|
|
'No file was uploaded.' => 'No file was uploaded.',
|
|
'No temporary folder was configured in php.ini.' => 'No temporary folder was configured in php.ini, or the configured folder does not exist.',
|
|
'Cannot write temporary file to disk.' => 'Cannot write temporary file to disk.',
|
|
'A PHP extension caused the upload to fail.' => 'A PHP extension caused the upload to fail.',
|
|
'This collection should contain {{ limit }} element or more.|This collection should contain {{ limit }} elements or more.' => 'This collection should contain {{ limit }} element or more.|This collection should contain {{ limit }} elements or more.',
|
|
'This collection should contain {{ limit }} element or less.|This collection should contain {{ limit }} elements or less.' => 'This collection should contain {{ limit }} element or less.|This collection should contain {{ limit }} elements or less.',
|
|
'This collection should contain exactly {{ limit }} element.|This collection should contain exactly {{ limit }} elements.' => 'This collection should contain exactly {{ limit }} element.|This collection should contain exactly {{ limit }} elements.',
|
|
'Invalid card number.' => 'Invalid card number.',
|
|
'Unsupported card type or invalid card number.' => 'Unsupported card type or invalid card number.',
|
|
'This is not a valid International Bank Account Number (IBAN).' => 'This is not a valid International Bank Account Number (IBAN).',
|
|
'This value is not a valid ISBN-10.' => 'This value is not a valid ISBN-10.',
|
|
'This value is not a valid ISBN-13.' => 'This value is not a valid ISBN-13.',
|
|
'This value is neither a valid ISBN-10 nor a valid ISBN-13.' => 'This value is neither a valid ISBN-10 nor a valid ISBN-13.',
|
|
'This value is not a valid ISSN.' => 'This value is not a valid ISSN.',
|
|
'This value is not a valid currency.' => 'This value is not a valid currency.',
|
|
'This value should be equal to {{ compared_value }}.' => 'This value should be equal to {{ compared_value }}.',
|
|
'This value should be greater than {{ compared_value }}.' => 'This value should be greater than {{ compared_value }}.',
|
|
'This value should be greater than or equal to {{ compared_value }}.' => 'This value should be greater than or equal to {{ compared_value }}.',
|
|
'This value should be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.' => 'This value should be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.',
|
|
'This value should be less than {{ compared_value }}.' => 'This value should be less than {{ compared_value }}.',
|
|
'This value should be less than or equal to {{ compared_value }}.' => 'This value should be less than or equal to {{ compared_value }}.',
|
|
'This value should not be equal to {{ compared_value }}.' => 'This value should not be equal to {{ compared_value }}.',
|
|
'This value should not be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.' => 'This value should not be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.',
|
|
'The image ratio is too big ({{ ratio }}). Allowed maximum ratio is {{ max_ratio }}.' => 'The image ratio is too big ({{ ratio }}). Allowed maximum ratio is {{ max_ratio }}.',
|
|
'The image ratio is too small ({{ ratio }}). Minimum ratio expected is {{ min_ratio }}.' => 'The image ratio is too small ({{ ratio }}). Minimum ratio expected is {{ min_ratio }}.',
|
|
'The image is square ({{ width }}x{{ height }}px). Square images are not allowed.' => 'The image is square ({{ width }}x{{ height }}px). Square images are not allowed.',
|
|
'The image is landscape oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Landscape oriented images are not allowed.' => 'The image is landscape oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Landscape oriented images are not allowed.',
|
|
'The image is portrait oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Portrait oriented images are not allowed.' => 'The image is portrait oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Portrait oriented images are not allowed.',
|
|
'An empty file is not allowed.' => 'An empty file is not allowed.',
|
|
'The host could not be resolved.' => 'The host could not be resolved.',
|
|
'This value does not match the expected {{ charset }} charset.' => 'This value does not match the expected {{ charset }} charset.',
|
|
'This is not a valid Business Identifier Code (BIC).' => 'This is not a valid Business Identifier Code (BIC).',
|
|
'Error' => 'Error',
|
|
'This is not a valid UUID.' => 'This is not a valid UUID.',
|
|
'This value should be a multiple of {{ compared_value }}.' => 'This value should be a multiple of {{ compared_value }}.',
|
|
'This Business Identifier Code (BIC) is not associated with IBAN {{ iban }}.' => 'This Business Identifier Code (BIC) is not associated with IBAN {{ iban }}.',
|
|
'This value should be valid JSON.' => 'This value should be valid JSON.',
|
|
'This collection should contain only unique elements.' => 'This collection should contain only unique elements.',
|
|
'This value should be positive.' => 'This value should be positive.',
|
|
'This value should be either positive or zero.' => 'This value should be either positive or zero.',
|
|
'This value should be negative.' => 'This value should be negative.',
|
|
'This value should be either negative or zero.' => 'This value should be either negative or zero.',
|
|
'This value is not a valid timezone.' => 'This value is not a valid timezone.',
|
|
'This password has been leaked in a data breach, it must not be used. Please use another password.' => 'This password has been leaked in a data breach, it must not be used. Please use another password.',
|
|
'This value should be between {{ min }} and {{ max }}.' => 'This value should be between {{ min }} and {{ max }}.',
|
|
'This value is not a valid hostname.' => 'This value is not a valid hostname.',
|
|
'The number of elements in this collection should be a multiple of {{ compared_value }}.' => 'The number of elements in this collection should be a multiple of {{ compared_value }}.',
|
|
'This value should satisfy at least one of the following constraints:' => 'This value should satisfy at least one of the following constraints:',
|
|
'Each element of this collection should satisfy its own set of constraints.' => 'Each element of this collection should satisfy its own set of constraints.',
|
|
'This value is not a valid International Securities Identification Number (ISIN).' => 'This value is not a valid International Securities Identification Number (ISIN).',
|
|
'This value should be a valid expression.' => 'This value should be a valid expression.',
|
|
'This value is not a valid CSS color.' => 'This value is not a valid CSS color.',
|
|
'This value is not a valid CIDR notation.' => 'This value is not a valid CIDR notation.',
|
|
'The value of the netmask should be between {{ min }} and {{ max }}.' => 'The value of the netmask should be between {{ min }} and {{ max }}.',
|
|
'This form should not contain extra fields.' => 'This form should not contain extra fields.',
|
|
'The uploaded file was too large. Please try to upload a smaller file.' => 'The uploaded file was too large. Please try to upload a smaller file.',
|
|
'The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form.' => 'The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form.',
|
|
'This value is not a valid HTML5 color.' => 'This value is not a valid HTML5 color.',
|
|
'Please enter a valid birthdate.' => 'Please enter a valid birthdate.',
|
|
'The selected choice is invalid.' => 'The selected choice is invalid.',
|
|
'The collection is invalid.' => 'The collection is invalid.',
|
|
'Please select a valid color.' => 'Please select a valid color.',
|
|
'Please select a valid country.' => 'Please select a valid country.',
|
|
'Please select a valid currency.' => 'Please select a valid currency.',
|
|
'Please choose a valid date interval.' => 'Please choose a valid date interval.',
|
|
'Please enter a valid date and time.' => 'Please enter a valid date and time.',
|
|
'Please enter a valid date.' => 'Please enter a valid date.',
|
|
'Please select a valid file.' => 'Please select a valid file.',
|
|
'The hidden field is invalid.' => 'The hidden field is invalid.',
|
|
'Please enter an integer.' => 'Please enter an integer.',
|
|
'Please select a valid language.' => 'Please select a valid language.',
|
|
'Please select a valid locale.' => 'Please select a valid locale.',
|
|
'Please enter a valid money amount.' => 'Please enter a valid money amount.',
|
|
'Please enter a number.' => 'Please enter a number.',
|
|
'The password is invalid.' => 'The password is invalid.',
|
|
'Please enter a percentage value.' => 'Please enter a percentage value.',
|
|
'The values do not match.' => 'The values do not match.',
|
|
'Please enter a valid time.' => 'Please enter a valid time.',
|
|
'Please select a valid timezone.' => 'Please select a valid timezone.',
|
|
'Please enter a valid URL.' => 'Please enter a valid URL.',
|
|
'Please enter a valid search term.' => 'Please enter a valid search term.',
|
|
'Please provide a valid phone number.' => 'Please provide a valid phone number.',
|
|
'The checkbox has an invalid value.' => 'The checkbox has an invalid value.',
|
|
'Please enter a valid email address.' => 'Please enter a valid email address.',
|
|
'Please select a valid option.' => 'Please select a valid option.',
|
|
'Please select a valid range.' => 'Please select a valid range.',
|
|
'Please enter a valid week.' => 'Please enter a valid week.',
|
|
),
|
|
'security' =>
|
|
array (
|
|
'An authentication exception occurred.' => 'An authentication exception occurred.',
|
|
'Authentication credentials could not be found.' => 'Authentication credentials could not be found.',
|
|
'Authentication request could not be processed due to a system problem.' => 'Authentication request could not be processed due to a system problem.',
|
|
'Invalid credentials.' => 'Invalid credentials.',
|
|
'Cookie has already been used by someone else.' => 'Cookie has already been used by someone else.',
|
|
'Not privileged to request the resource.' => 'Not privileged to request the resource.',
|
|
'Invalid CSRF token.' => 'Invalid CSRF token.',
|
|
'No authentication provider found to support the authentication token.' => 'No authentication provider found to support the authentication token.',
|
|
'No session available, it either timed out or cookies are not enabled.' => 'No session available, it either timed out or cookies are not enabled.',
|
|
'No token could be found.' => 'No token could be found.',
|
|
'Username could not be found.' => 'Username could not be found.',
|
|
'Account has expired.' => 'Account has expired.',
|
|
'Credentials have expired.' => 'Credentials have expired.',
|
|
'Account is disabled.' => 'Account is disabled.',
|
|
'Account is locked.' => 'Account is locked.',
|
|
'Too many failed login attempts, please try again later.' => 'Too many failed login attempts, please try again later.',
|
|
'Invalid or expired login link.' => 'Invalid or expired login link.',
|
|
'Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minute.' => 'Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minute.',
|
|
'Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minutes.' => 'Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minutes.',
|
|
),
|
|
'EasyAdminBundle' =>
|
|
array (
|
|
'page_title.dashboard' => 'Dashboard',
|
|
'page_title.detail' => '%entity_as_string%',
|
|
'page_title.edit' => 'Edit %entity_label_singular%',
|
|
'page_title.index' => '%entity_label_plural%',
|
|
'page_title.new' => 'Create %entity_label_singular%',
|
|
'page_title.exception' => 'Error|Errors',
|
|
'datagrid.hidden_results' => 'Some results can\'t be displayed because you don\'t have enough permissions',
|
|
'datagrid.no_results' => 'No results found.',
|
|
'paginator.first' => 'First',
|
|
'paginator.previous' => 'Previous',
|
|
'paginator.next' => 'Next',
|
|
'paginator.last' => 'Last',
|
|
'paginator.counter' => '<strong>%start%</strong> - <strong>%end%</strong> of <strong>%results%</strong>',
|
|
'paginator.results' => '{0} No results|{1} <strong>1</strong> result|]1,Inf] <strong>%count%</strong> results',
|
|
'label.true' => 'Yes',
|
|
'label.false' => 'No',
|
|
'label.empty' => 'Empty',
|
|
'label.null' => 'Null',
|
|
'label.object' => 'PHP Object',
|
|
'label.inaccessible' => 'Inaccessible',
|
|
'label.inaccessible.explanation' => 'Getter method does not exist for this field or the field is not public',
|
|
'label.form.empty_value' => 'None',
|
|
'field.code_editor.view_code' => 'View code',
|
|
'field.text_editor.view_content' => 'View content',
|
|
'action.entity_actions' => 'Actions',
|
|
'action.new' => 'Add %entity_label_singular%',
|
|
'action.search' => 'Search',
|
|
'action.detail' => 'Show',
|
|
'action.edit' => 'Edit',
|
|
'action.delete' => 'Delete',
|
|
'action.cancel' => 'Cancel',
|
|
'action.index' => 'Back to listing',
|
|
'action.deselect' => 'Deselect',
|
|
'action.add_new_item' => 'Add a new item',
|
|
'action.remove_item' => 'Remove the item',
|
|
'action.choose_file' => 'Choose file',
|
|
'action.close' => 'Close',
|
|
'action.create' => 'Create',
|
|
'action.create_and_add_another' => 'Create and add another',
|
|
'action.create_and_continue' => 'Create and continue editing',
|
|
'action.save' => 'Save changes',
|
|
'action.save_and_continue' => 'Save and continue editing',
|
|
'batch_action_modal.title' => 'You are going to apply the "%action_name%" action to %num_items% item(s).',
|
|
'batch_action_modal.content' => 'There is no undo for this operation.',
|
|
'batch_action_modal.action' => 'Proceed',
|
|
'delete_modal.title' => 'Do you really want to delete this item?',
|
|
'delete_modal.content' => 'There is no undo for this operation.',
|
|
'filter.title' => 'Filters',
|
|
'filter.button.clear' => 'Clear',
|
|
'filter.button.apply' => 'Apply',
|
|
'filter.label.is_equal_to' => 'is equal to',
|
|
'filter.label.is_not_equal_to' => 'is not equal to',
|
|
'filter.label.is_greater_than' => 'is greater than',
|
|
'filter.label.is_greater_than_or_equal_to' => 'is greater than or equal to',
|
|
'filter.label.is_less_than' => 'is less than',
|
|
'filter.label.is_less_than_or_equal_to' => 'is less than or equal to',
|
|
'filter.label.is_between' => 'is between',
|
|
'filter.label.contains' => 'contains',
|
|
'filter.label.not_contains' => 'doesn\'t contain',
|
|
'filter.label.starts_with' => 'starts with',
|
|
'filter.label.ends_with' => 'ends with',
|
|
'filter.label.exactly' => 'exactly',
|
|
'filter.label.not_exactly' => 'not exactly',
|
|
'filter.label.is_same' => 'is same',
|
|
'filter.label.is_not_same' => 'is not same',
|
|
'filter.label.is_after' => 'is after',
|
|
'filter.label.is_after_or_same' => 'is after or same',
|
|
'filter.label.is_before' => 'is before',
|
|
'filter.label.is_before_or_same' => 'is before or same',
|
|
'form.are_you_sure' => 'You haven\'t saved the changes made on this form.',
|
|
'form.tab.error_badge_title' => 'One invalid input|%count% invalid inputs',
|
|
'form.slug.confirm_text' => 'If you change the slug, you can break links on other pages.',
|
|
'user.logged_in_as' => 'Logged in as',
|
|
'user.unnamed' => 'Unnamed User',
|
|
'user.anonymous' => 'Anonymous User',
|
|
'user.sign_out' => 'Sign out',
|
|
'user.exit_impersonation' => 'Exit impersonation',
|
|
'settings.appearance.label' => 'Appearance',
|
|
'settings.appearance.light' => 'Light',
|
|
'settings.appearance.dark' => 'Dark',
|
|
'settings.appearance.auto' => 'Auto',
|
|
'settings.locale' => 'Language',
|
|
'login_page.username' => 'Username',
|
|
'login_page.password' => 'Password',
|
|
'login_page.sign_in' => 'Sign in',
|
|
'login_page.forgot_password' => 'Forgot Your Password?',
|
|
'login_page.remember_me' => 'Remember me',
|
|
'exception.entity_not_found' => 'This item is no longer available.',
|
|
'exception.entity_remove' => 'This item can\'t be deleted because other items depend on it.',
|
|
'exception.forbidden_action' => 'The requested action can\'t be performed on this item.',
|
|
'exception.insufficient_entity_permission' => 'You don\'t have permission to access this item.',
|
|
'autocomplete.no-results-found' => 'No results found',
|
|
'autocomplete.no-more-results' => 'No more results',
|
|
'autocomplete.loading-more-results' => 'Loading more results…',
|
|
),
|
|
));
|
|
$catalogue->addFallbackCatalogue($catalogueEn);
|
|
|
|
return $catalogue;
|