diff --git a/app/Resources/views/logged/dashboard.html.twig b/app/Resources/views/logged/dashboard.html.twig
index 3821d8bd..200e63f6 100755
--- a/app/Resources/views/logged/dashboard.html.twig
+++ b/app/Resources/views/logged/dashboard.html.twig
@@ -6,6 +6,16 @@
                 ng-app="caisse"
                 ng-controller="CaisseCtrl as MainCtrl"
         >
+        <!--états de sauvegarde-->
+          <div class="selling-ok alert-success alert block" ng-if="sellingOk" ng-click="sellingOk = false">
+            <i class="fa fa-save"></i>
+            Sauvegardé!
+        </div>
+         <div class="selling-ok alert-error alert block" ng-if="sellingError" ng-click="sellingError = false">
+            <i class="fa fa-warning"></i>
+            Problème de sauvegarde (pas de réseau ?)
+        </div>
+<!--        options-->
         <div class="row marged-v" ng-if="simpleDisplay">
         <button class="btn btn-success" ng-click="toggleSimpleDisplay()">
                 <i class="fa fa-bars"></i> Affichage simple <i class="fa fa-check-circle"></i>
@@ -89,15 +99,7 @@
                             </div>
                 </div>
     </div>
-<!--états de sauvegarde-->
-          <div class="selling-ok alert-success alert block" ng-if="sellingOk" ng-click="sellingOk = false">
-            <i class="fa fa-save"></i>
-            Sauvegardé!
-        </div>
-         <div class="selling-ok alert-error alert block" ng-if="sellingError" ng-click="sellingError = false">
-            <i class="fa fa-warning"></i>
-            Problème de sauvegarde (pas de réseau ?)
-        </div>
+
     {% endverbatim %}
 
     <div class="row">
diff --git a/src/AppBundle/Entity/ExpenseKind.php b/src/AppBundle/Entity/ExpenseKind.php
index 51831bb2..139666ff 100755
--- a/src/AppBundle/Entity/ExpenseKind.php
+++ b/src/AppBundle/Entity/ExpenseKind.php
@@ -57,7 +57,7 @@ class ExpenseKind
     private $amount;
 
     /**
-     * @ORM\ManyToOne(targetEntity="AppBundle\Entity\User", inversedBy="festivals")
+     * @ORM\ManyToOne(targetEntity="AppBundle\Entity\User", inversedBy="expenses")
      */
     private $user;
 
diff --git a/src/AppBundle/Entity/SerieFestival.php b/src/AppBundle/Entity/SerieFestival.php
index d6bbbff0..08a069bb 100755
--- a/src/AppBundle/Entity/SerieFestival.php
+++ b/src/AppBundle/Entity/SerieFestival.php
@@ -44,7 +44,7 @@ class SerieFestival {
     private $dateCreation;
 
     /**
-     * @ORM\ManyToOne(targetEntity="AppBundle\Entity\User", inversedBy="festivals")
+     * @ORM\ManyToOne(targetEntity="AppBundle\Entity\User", inversedBy="seriesFestivals")
      */
     private $user;
 
@@ -127,4 +127,4 @@ class SerieFestival {
     {
         $this->dateCreation = $dateCreation;
     }
-}
\ No newline at end of file
+}