diff --git a/src/po/en_us/messages.po b/src/po/en_us/messages.po index e542034..68c697f 100644 --- a/src/po/en_us/messages.po +++ b/src/po/en_us/messages.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: XML Copy Editor v1.2.1.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-03 23:08+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-18 20:20+0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "" #: dtd2schema.cpp:56 #, c-format -msgid "Line %lld column %lld: %s[br]" +msgid "Error at ine %lld, column %lld: %s[br]" msgstr "" #: dtd2schema.cpp:83 @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot initialise spellcheck" msgstr "" -#: mynotebook.cpp:88 wrapdaisy.cpp:535 xmlcopyeditor.cpp:5333 +#: mynotebook.cpp:88 wrapdaisy.cpp:554 xmlcopyeditor.cpp:5333 msgid "Close" msgstr "" @@ -562,79 +562,79 @@ msgstr "" msgid "New Suggestion" msgstr "" -#: wrapdaisy.cpp:77 +#: wrapdaisy.cpp:96 msgid "Export in progress" msgstr "" -#: wrapdaisy.cpp:78 +#: wrapdaisy.cpp:97 msgid "Initializing..." msgstr "" -#: wrapdaisy.cpp:102 wrapdaisy.cpp:262 +#: wrapdaisy.cpp:121 wrapdaisy.cpp:281 msgid "Cannot create folder [b]" msgstr "" -#: wrapdaisy.cpp:139 +#: wrapdaisy.cpp:158 msgid "Empty XHTML file" msgstr "" -#: wrapdaisy.cpp:149 +#: wrapdaisy.cpp:168 msgid "Cannot read [b]" msgstr "" -#: wrapdaisy.cpp:149 +#: wrapdaisy.cpp:168 msgid "[/b]" msgstr "" -#: wrapdaisy.cpp:163 +#: wrapdaisy.cpp:182 msgid "Suppressing optional production notes..." msgstr "" -#: wrapdaisy.cpp:165 wrapdaisy.cpp:191 wrapdaisy.cpp:277 wrapdaisy.cpp:315 +#: wrapdaisy.cpp:184 wrapdaisy.cpp:210 wrapdaisy.cpp:296 wrapdaisy.cpp:334 msgid "Cancelled" msgstr "" -#: wrapdaisy.cpp:189 +#: wrapdaisy.cpp:208 msgid "De-emphasizing production notes..." msgstr "" -#: wrapdaisy.cpp:240 +#: wrapdaisy.cpp:259 msgid "Cannot create HTML folder [b]" msgstr "" -#: wrapdaisy.cpp:251 +#: wrapdaisy.cpp:270 msgid "Cannot create image folder [b]" msgstr "" -#: wrapdaisy.cpp:275 +#: wrapdaisy.cpp:294 msgid "Copying files..." msgstr "" -#: wrapdaisy.cpp:298 +#: wrapdaisy.cpp:317 msgid "Cannot write canonical XHTML file" msgstr "" -#: wrapdaisy.cpp:313 +#: wrapdaisy.cpp:332 msgid "Preparing DTBook..." msgstr "" -#: wrapdaisy.cpp:521 +#: wrapdaisy.cpp:540 msgid "documents.open" msgstr "" -#: wrapdaisy.cpp:522 +#: wrapdaisy.cpp:541 msgid "ActiveDocument" msgstr "" -#: wrapdaisy.cpp:524 +#: wrapdaisy.cpp:543 msgid "Cannot open " msgstr "" -#: wrapdaisy.cpp:530 +#: wrapdaisy.cpp:549 msgid "SaveAs" msgstr "" -#: wrapdaisy.cpp:658 +#: wrapdaisy.cpp:677 msgid "Cannot create MP3 album folder [b]" msgstr "" @@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr "" msgid "Select RELAX NG grammar" msgstr "" -#: xmlcopyeditor.cpp:3815 xmlcopyeditor.cpp:4106 xmlcopyeditor.cpp:5780 +#: xmlcopyeditor.cpp:3815 xmlcopyeditor.cpp:4106 xmlcopyeditor.cpp:5783 msgid "Choose a file:" msgstr "" @@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr "" msgid "Select stylesheet" msgstr "" -#: xmlcopyeditor.cpp:4107 xmlcopyeditor.cpp:5755 +#: xmlcopyeditor.cpp:4107 xmlcopyeditor.cpp:5758 msgid "XSLT stylesheet" msgstr "" @@ -1890,88 +1890,92 @@ msgstr "" msgid "Message" msgstr "" -#: xmlcopyeditor.cpp:5590 +#: xmlcopyeditor.cpp:5593 #, c-format msgid "%s is %s" msgstr "" -#: xmlcopyeditor.cpp:5615 +#: xmlcopyeditor.cpp:5618 msgid "Document has been modified: save or discard changes" msgstr "" -#: xmlcopyeditor.cpp:5678 +#: xmlcopyeditor.cpp:5681 msgid "Encoding should be one of " msgstr "" -#: xmlcopyeditor.cpp:5737 +#: xmlcopyeditor.cpp:5740 msgid "Public DTD" msgstr "" -#: xmlcopyeditor.cpp:5743 +#: xmlcopyeditor.cpp:5746 msgid "System DTD" msgstr "" -#: xmlcopyeditor.cpp:5749 +#: xmlcopyeditor.cpp:5752 msgid "XML Schema" msgstr "" -#: xmlcopyeditor.cpp:5772 +#: xmlcopyeditor.cpp:5775 #, c-format msgid "Cannot associate %s: %s" msgstr "" -#: xmlcopyeditor.cpp:5779 +#: xmlcopyeditor.cpp:5782 #, c-format msgid "Associate %s" msgstr "" -#: xmlcopyeditor.cpp:5787 +#: xmlcopyeditor.cpp:5790 msgid "Choose a public identifier:" msgstr "" -#: xmlcopyeditor.cpp:5907 +#: xmlcopyeditor.cpp:5910 #, c-format msgid "Cannot count words: %s" msgstr "" -#: xmlcopyeditor.cpp:5915 +#: xmlcopyeditor.cpp:5918 #, c-format msgid "%s contains %i word" msgid_plural "%s contains %i words" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: xmlcopyeditor.cpp:6117 +#: xmlcopyeditor.cpp:6120 msgid "Invalid path: " msgid_plural "Invalid paths: " msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: xmlcopyeditor.cpp:6121 -msgid "To change application directory, see Tools, Options..., General" +#: xmlcopyeditor.cpp:6124 +msgid "" +"To change the application directory setting, click Tools menu -> Options... " +"after XML Copy Editor starts up." msgstr "" -#: xmlcopyeditor.cpp:6123 -msgid "To change application directory, see Edit, Preferences..., General" +#: xmlcopyeditor.cpp:6127 +msgid "" +"To change the application directory setting, click Edit menu -> " +"Preferences... after XML Copy Editor starts up." msgstr "" -#: xmlctrl.cpp:303 xmlctrl.cpp:407 +#: xmlctrl.cpp:304 xmlctrl.cpp:408 msgid "Delete tag?" msgstr "" -#: xmlctrl.cpp:304 xmlctrl.cpp:335 xmlctrl.cpp:408 xmlctrl.cpp:439 +#: xmlctrl.cpp:305 xmlctrl.cpp:336 xmlctrl.cpp:409 xmlctrl.cpp:440 msgid "Tags Locked" msgstr "" -#: xmlctrl.cpp:334 xmlctrl.cpp:438 +#: xmlctrl.cpp:335 xmlctrl.cpp:439 msgid "Delete entity reference?" msgstr "" -#: xmlctrl.cpp:2247 +#: xmlctrl.cpp:2248 msgid "Cannot find the start tag" msgstr "" -#: xmlctrl.cpp:2255 +#: xmlctrl.cpp:2256 msgid "Cannot find the end tag" msgstr "" diff --git a/src/xmlcopyeditor.cpp b/src/xmlcopyeditor.cpp index ee94a5f..4c1b4f1 100644 --- a/src/xmlcopyeditor.cpp +++ b/src/xmlcopyeditor.cpp @@ -6121,9 +6121,11 @@ void MyFrame::validatePaths() msg << wxTextFile::GetEOL() << wxTextFile::GetEOL() #ifdef __WXMSW__ - << _ ( "To change application directory, see Tools, Options..., General" ); + << _ ( "To change the application directory setting, click " + "Tools menu -> Options... after XML Copy Editor starts up." ); #else - << _ ( "To change application directory, see Edit, Preferences..., General" ); + << _ ( "To change the application directory setting, click " + "Edit menu -> Preferences... after XML Copy Editor starts up." ); #endif - wxMessageBox ( msg, GetTitle(), wxOK | wxICON_ERROR, this ); + messagePane ( msg, CONST_STOP ); }